นิตยสารจีนไทย ฉบับ170 เดือนกรกฎาคม 59

封面故事：西安广仁寺 陕西省唯一的藏传佛教寺院

เรื่องจากปก : วัดกว่างเหรินแห่งซีอาน วัดสายทิเบตแห่งเดียวในมณฑลส่านซี

 
文成公主——唐朝和亲公主，松赞干布王后

องค์หญิงเหวินเฉิง องค์หญิงเจริญสัมพันธไมตรีแห่งราชวงศ์ถัง ฮองเฮาของซงจ้านกานปู้

“成功学中文” 荣怀国际学校的学生——王爱雯专访

“เรียนภาษาจีนใหป้ ระสบความสำเร็จ”

สัมภาษณ์ตริตราภรณ์ อัฑฒพงศ์ นักเรียนโรงเรียนนานาชาติหรงหวาย ประเทศจีน

本期新闻

ข่าวประจำฉบับ

健康生活：年轻人不吃晚饭危害大

ชีวิตเพื่อสุขภาพ : วัยรุ่นไม่รับประทานมื้อเย็นก่อผลเสียมากมาย

弟子規（3）

จริยเยาวชน (3)

图画小说：二十四孝 “虞舜孝感动天”

นิยายภาพ : ยี่สิบสี่กตัญญู “อวี๋ซุ่นกตัญญูสะเทือนถึงสวรรค์”

汉泰聊天室：消灭水虫神奇水

ห้องสนทนาจีนไทย : น้ำวิเศษกำจัดลูกน้ำ

寻字游戏

ปริศนาหาอักษร

HSK6 级阅读技巧（一）——病句分析

汉泰歌词室：《狂风里拥抱》

ห้องเรียนเพลงจีนไทย : "รักมรสุม"

กิจกรรมร่วมสนุกแปลเพลงชิงรางวัลในหัวข้อ “ตามรอยเพลงฮิต中国好声音”

看路标 学泰语 看拼音 学汉语：介绍

ดูป้ายถนน เรียนภาษาไทย อ่านพินอิน เรียนภาษาจีน : แนะนำให้รู้จัก